Poesia – Indonésia (2)
Simbol Perlawanan Terhadap Diktator Suharto Pada masa itu mereka berburu kepala para kamerad komunis. Karena aku bukan seorang komunis, aku tidaklah risau. Pada masa berikutnya […]
Tanbasá Proklama Independénsia iha Dia 28 Fulan-Novembru?
Timor-Leste independente tinan 2002, restaura filafali proklamasaun RDTL, loron 28 fulan-novembru tinan 1975, maski foufoun iha ideia balun dezakordu ho desizaun ne’e. Lian menór balun […]
Revolta Manufahi husi Perspetiva Timorizasaun nian*
Istória Timor-Leste nian durante períodu koloniál domina ho perspetiva portugeza (euroséntrika) ne’ebé fó importánsia liu ba akontesimentu sira kona-ba oinsá koloniál portugés ka olandés haluan […]
A “Timorização” da Pesquisa Histórica e Produção de Manuais Didáticos*
Apresentação online para o Conselho Latino Americano de Ciências Sociais (Clacso) e o Centro de Estudos Sociais (CES), Universidade de Coimbra. Dia 27 de Junho […]
Poesia – Tradução (3)
Ono no Yoshiko – (Kokim Shu) Ha’u-nia domin hanesan du’ut sira subar iha foho ne’ebé kle’an maski buras liután laiha ema ida hatene – Kokim Shu […]
Poesia – Pablo Neruda (2)
Poema 12 Ba ha’u-nia fuan natoon ona ho ó-nia susun, ha’u-nia liras sira ba ó-nia liberdade. Husi ha’u ibun sei to’o iha lalehan hafanu saida […]